When you need a bank statement translated, you should go to the best.  Melbourne Translations is one of the leading bank statement translation services providers in Australia.  

In most situations, a bank statement is needed for either your quarterly or monthly documentation. It is also important for people who have a business since it will give you extra leverage when you are hoping for a business loan, balancing your account and even just to document your finances.

In retrospect, a bank statement is a record of your bank activities. This means that whatever money comes in and out of your name is recorded for your security. Any malfunctions can be tracked to ensure that your transactions with the bank goes unhitched.

NAATI Certified Bank Statement Translations

When you are applying for a visa for a certain country, chances are, you need to present a bank statement. At most, you need these translated to the country that you are applying for. These are prerequisites for de facto partnership visa. Mostly as a proof of relationship.

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd, NAATI for short, is the authority that sets the standard for translation services in Australia. Submitting translated documents without a NAATI Certification might get your translation rejected. Immigration departments often require only NAATI certified translations.

Why Choose Us

Melbourne Translations is a quick, easy and reliable way to get your bank statement translation done. We are the leading provider of NAATI certified bank statement translations in Melbourne. We also provide other document translation and do it at record speed.

NAATI Certified

If you are in need of a NAATI certified translation, get in touch and send us a copy of the document via the translation form. We will reply with a free quote in no more than 15 minutes. How amazing is that? Just go ahead and fill up the form for the translation quote and we will contact you as soon as possible.

Quick Turnaround

Our NAATI certified translations are one of the few who meets the high standards of NAATI. We accept any challenge at 100% and will provide the best service for you and your documents. Be it express or a standard bank statement translation service, we can do it without a sweat! You can even set your own deadline! How great is that?


We have an amazing team of well-trained projects managers that are ready and prepared to handle your translation needs. Each one of them is dedicated to providing a high-quality and spot-on translation. Your documents will be handled with utmost care and also provide you with deserving customer-client privacy.

Low Rates

Melbourne Translations also does not only pride itself with its high-quality bank statement translations. We are also champions in providing easy to reach prices that are suitable for all. Prices start at $69 per page and with the quality we provide, we are sure that you get a bang for your buck.


How quickly can you translate my bank statement?

When you choose Melbourne Translations, we are confident enough to say that you will receive your document on time. When you choose our standard bank statement translation service, it will take 2 to 3 business days for your translation to be completed.

If you are in a hurry, we provide express services. We can prioritize your translation and have it done before your deadline. If you need this service, then please contact us via Live Chat or you can leave a message on the quote form. We will do what we can to accommodate your needs.

Add to that, if you require a hard copy for your translation apart from the soft copy we provided, you only need to tell us and we will send you the hard copy via Australian post (additional postage and handling fee applies).

Will my bank statement translation be NAATI Certified?

Yes, Melbourne Translations offers NAATI certified bank statement translation services. All our translations are NAATI certified. With that said, we are confident that you get the best quality of the translation. Your document will be accepted in any Australian authority requiring NAATI translations.

Can I order a translation online?

Yes! We have developed an online process of ordering translations. In just a few minutes and a few clicks, you can order one of our services online!

You don’t have to come to our office. You can order a bank statement translation online. This helps you save more time and money. All you have to do is follow the steps provided below and you are good to go!

What languages do you translate from?

Melbourne Translations can translate bank statements and all other documents from English to any of the following languages and vice versa.

Afrikaans Bank Statement TranslationDutch Bank Statement TranslationJapanese Bank Statement TranslationPersian Bank Statement Translation
Albanian Bank Statement TranslationFrench Bank Statement TranslationKhmer Bank Statement TranslationPolish Bank Statement Translation
Arabic Bank Statement TranslationGerman Bank Statement TranslationKorean Bank Statement TranslationRussian Bank Statement Translation
Bengali Bank Statement TranslationGreek Bank Statement TranslationLithuanian Bank Statement TranslationSerbian Bank Statement Translation
Bosnian Bank Statement TranslationHebrew Bank Statement TranslationMacedonian Bank Statement TranslationSinhalese Bank Statement Translation
Chinese Bank Statement TranslationHindi Bank Statement TranslationMalay Bank Statement TranslationSpanish Bank Statement Translation
Croatian Bank Statement TranslationIndonesian Bank Statement TranslationNepali Bank Statement TranslationSwedish Bank Statement Translation
Czech Bank Statement TranslationItalian Bank Statement TranslationNorwegian Bank Statement TranslationThai Bank Statement Translation
Slovak Bank Statement TranslationTurkish Bank Statement TranslationUkrainian Bank Statement TranslationVietnamese Bank Statement Translation
Prompt, efficient and exceptional customer communication - they kept me informed throughout the whole process. I am so glad that I went with Melbourne Translations, would definitely deal with them again in the future and highly recommend their services.read more
Rachel Santos
Rachel Santos
03:03 06 May 19
The best translation service agency I have ever experienced in AUS, only recommend! Due to personal demand i need to translate some documents from German to English urgently and i was so satisfied with their service: faire price, top quality and high effciency! Highly appreciated for Fritz and Arlyn of your great support regarding my request und be well! Kind regards, Yu Wangread more
yu wang
yu wang
21:02 10 Jun 19
Quick, professional, kind, efficient... What else? Simply amazing and such a great team! Thank you for helping me with the translations I needed for my VISA.read more
Raffaella tomaiuolo
Raffaella tomaiuolo
03:02 04 Jan 19
Extremely professional and fast service, got my translations within 2 days without having paid for express translation! Very prompt attention to my queries and best value for money in my opinion. Thanks again Melbourne Translations! Highly recommend.read more
Lisa Hauer
Lisa Hauer
00:45 04 Oct 18
Quick and efficient. They did Ru-eng translation for me between X-mas and NY and this was super fast. They sent me translated draft for check prior finalization and no correction was needed.read more
Ekaterina Travkina
Ekaterina Travkina
05:35 31 Jul 19
An excellent service- very prompt, thorough and polite attention. Highly recommended.
Dalys Lamson
Dalys Lamson
07:26 27 Aug 19
They were fast and quickly helped me with my time sensitive translation I would recommend their services.
Mateo Guerrero
Mateo Guerrero
05:15 04 Dec 19
Absolutely blown away by the service provided. The speed was impressive!
Ilona W
Ilona W
08:25 05 May 20
I highly recommend Melbourne Translations! Their work is done perfectly, fast and efficient!
Saria Ayoub
Saria Ayoub
09:47 29 Jul 22
Prompt and reliable, good quality translation service.
10:25 13 Jan 22
I am so pleased with the service they have provided to me. No matter what time of they day I sent emails asking questions they always respond quickly. Their translation is accurate and professional and speedy. I would not hesitate to recommend Melbourne Translations to anyone in future. Great service!read more
Vivian Zheng
Vivian Zheng
05:30 02 Dec 21
competitive price, fast, great communicationRecommended
Daniel Erfani
Daniel Erfani
09:31 24 May 22
Very happy with the outcome and service. Highly highly recommended. My document were ready within 12 hours. Use them to get things rightread more
Komal Chahal
Komal Chahal
12:29 19 Oct 22
You are all amazing. It is so great to work with you. You are quick Peaceful ,Alert very kind and correct. You are all the best Thank youread more
Massomeh Tayefi
Massomeh Tayefi
05:30 28 Sep 22
Very happy with the service and highly recommend! I wanted a translation bit urgently, I used their express service and they completed the translation and posted (express) in less than 12 hours. I started with online chat late in night (10 pm-ish) and they have been responding pretty fast.read more
dhanuka senaratne
dhanuka senaratne
23:02 15 Sep 20

Express Service Option

NAATI Recognised

Competitive Prices

How to Order

So you have a bank statement translation that you need done? And you are interested in our services? Then, look no further because you already found the best. We will be happy to help you with all of your translation needs, simply follow these easy steps!

  1. Ask for a free quote using the translation form located on this page. Once that is done, check your email. In less than 15 minutes, we will get in touch and provide you with the well-needed details for your order.
  2. Afterwards, pay for your order using PayPal, credit card, or bank transfer.
  3. Once we have confirmed your payment, your document will be handed to our translators for translation.
  4. When the bank statement translation is completed, a draft will be sent your way for you to recheck. If you are satisfied with our translation and revision, the final soft copy will be sent to you via email.