Japanese Translation ServicesChoose the #1 provider of Japanese translation services in Melbourne for all your Japanese translation needs. Melbourne Translations works with all kinds of clients ranging from electronics, pharmaceutical, medical, legal, automotive, government, accounting, R&D, education and more.

Leading Japanese Translation Services Provider in Melbourne

Our years of experience in providing Japanese translation services have earned us the trust of global companies, small businesses, government sectors and individuals.

NAATI Certified Japanese Translators

As a Japanese translation services provider, we aim to produce excellent document translations. As such, we only hire Japanese translation experts who have earned years of experience in the translation industry and had an in-depth understanding of the language.

All of our Japanese translators are certified by Australia’s national accreditation and standards body for all interpreters and translators. Each one is specialized in his or her own respective fields. Whatever document you have, rest assured, we have the most qualified translator to take on your project. Send us a copy of your document using the online form you see on this page, and we will provide you with an exact estimate.

Examples of the Documents We Translate


Japanese translation services for machine and electronics manuals, engineering manuals, and more

IT- Related Documents

IT system and product manuals, educational materials, marketing and sales materials, white papers, etc


Compliance documents, financial reports, and many others


Contracts, judicial research documents, financial agreements, legal statements of opinion, briefs

Corporate and Other

Internal regulation documents, company bulletins, human resources documents, meeting minutes, internal regulation documents


Academic papers, questionnaires, educational materials, industry-specific regulations and ordinances, brochures, research reports


Regulatory submissions, clinical and non-clinical developments

Personal Documents

ID Cards, Police Checks, Birth Certificates, Academic Transcripts, Divorce Decrees, Driver’s Licence

Easy Steps to Avail of our Japanese Translation Services

Translation Details

Fill in the enquiry form with your project details. Include a copy of your document for translation.

Price Quote

We’ll email you a firm price quote for your project within 15 minutes.

Place Order

Place an order and complete the payment. Paypal, credit cards and bank transfers are accepted.

Start Project

Upon payment, we will start the translation of your project.

Review and Approval

Once the translation is complete, we’ll send you a draft for you to check and approve. If you are satisfied, we’ll proceed to email you a final soft copy and a hard copy by post.

Information about the Japanese LanguageJapanese translation

  • Japanese is not related directly to any family language.
  • Compared to other Asian languages, the Japanese language is not tonal.
  • The language has 4 distinct writing systems including katakana, romaji, kanji, and hiragana. The most original writing system is Hiragana. It is also syllabic and is used only for simple words, particles, conjugations and children’s literature. For foreign words, Katakana is used. On the other hand, Kanji consists of an estimated 2000 characters and is based on the Chinese writing system. Recently, a Romanization of the Japanese language called romaji has also been developed.
  • Vocabulary varies on the speaking person’s gender. Men use a vocabulary different from women.
  • Verbs are commonly placed at the end of a sentence.
  • A majority of Japanese words end in vowels. This determines the rhythm and structure of the language.

Get a Japanese Translation Quote Now!


Fast efficient service. I used the chat line on a Saturday afternoon and a real person responded and helped me with all my questions. The translation was arranged in a matter of an hour and I got a draft on the Monday!!! Would happily recommend this service to anyone needing documents translated.The staff handling the request via email were prompt and very polite. I have not encountered such wonderful service in a long time. They are to be congratulated.read more
Carla Sanders
Carla Sanders
06:24 16 Jan 18
Amazing and fast service. Great prices for what they offer compared to other translators. Very responsive to e-mails. Would definitely recommend!read more
Ashy Sheppard
Ashy Sheppard
23:32 10 Jan 18
I wish all services provided such fast and clear communication with their customers. I needed 5 pages of documents translated fast for my visa application. EthnoLink were very well priced, excellent quality and they always responded to my emails within a few minutes, even on the weekend. I would definitely recommend this translation service to others who need documents translated.read more
Wolfgang Müller
Wolfgang Müller
04:28 05 Dec 17
The EthnoLink team, Shine and Fritz are very responsive when I had a problem, I was more impressed at their level of customer service, if I wasn't impressed already. The chat button on their website is a great tool to communicate directly so a phone number is really not required. One of the best customer service experiences i've ever had.read more
Winda Liem
Winda Liem
21:51 19 Dec 17
First time I used this service and it couldn't have been better. Found myself in a pickle, arriving in Australia and not having a valid international driver's license. After finding out that my own driving license would be accepted here (for driving on holiday) as long as it were translated into english, I chose EthnoLink for the service. After 24 hours I had a pdf copy of my translation, and 2 days later the hard copy came on the mail. No fuss, no problems! Great service! Thank you so much for your help! Would, and will, use this service again whenever needed. Five star service!read more
Nuno Geraldes Barba
Nuno Geraldes Barba
08:22 18 Jan 18
Great Service & price for translation from Vietnamese to English. The staff reads your email & answers your questions to make sure you get the service you require rather than push the service on you. This was paramount for me since my translations had to be acceptable by the Australian government. Will use & recommend this service provider again even if they charged more than others but they don't. Same price as others but much better service. Why would you go elsewhere?read more
Tuyen T.T. Nguyen
Tuyen T.T. Nguyen
03:26 18 Feb 18
Translations were done quickly and always look professional. The information translated is always completely accurate. I highly recommend this company to anyone. A pleasure to do busines with.read more
Ryan Knight
Ryan Knight
06:52 09 Mar 18
I highly recommend the services of EthnoLink. They were very professional, courteous and efficient. I needed to have my license translated and it was done in no time at all and no hassles. Thank you again, Andrea and team!read more
Jamie. P Chant
Jamie. P Chant
02:18 15 Mar 18
Excellent service. Perfect translation from Danish to English first time around with very efficient friendly service. Highly recommend.read more
Sheila Melton
Sheila Melton
02:55 21 Mar 18
I have chosen EthnoLink Translation Service for helping me translate my French diploma to certified Naati English version. Fritz kindly talked to me through live chat and asked for requirements in order to make sure they can help me. The service is very effective and professional, I received the copy in 2 days! Millions thanks to Fritz & Shine, and other staff working on the translation I don't know their names.read more
Manuel MA
Manuel MA
07:22 28 Mar 18
Reasonable prices, excellent, respectful online communications, including email communications. And they were quick. I recommend this service if you need Greek documents translated.read more
Joe G
Joe G
22:21 17 Apr 18
I needed a quick translation in Korean ( not an official document) and they were very prompted to quote and got the draft for approval after only one business day. I really recommend Ethnolink: very efficient and responsiveread more
Chris R
Chris R
03:05 26 Apr 18
Reliable and great customer service. Receive my translation (Indonesian to English) faster than I expected. Thank you
M Hone
M Hone
18:04 23 May 18
We needed four foreign police certificates translated and contacted EthnoLink on a recommendation from our migration agent. From the moment I initiated an online chat with one of their representatives, uploaded the documents for a quote, less than 20 minutes later, I had a quote, and the job was secured. The next day we completed the bank transfer and then by the next day had our documents translated and sent to us for approval. From step one to the end, EthnoLink has been above professional and timely. We would definitely use them again in the future should we need additional documents translated. Highly recommend.read more
Cheryl Stark
Cheryl Stark
17:40 02 Jun 18
The team were friendly and helpful and replied to my emails very quickly. Excellent customer service experience and prompt, efficient translation service! Highly recommend!read more
Sabrina Achim
Sabrina Achim
11:04 05 Jun 18
Wonderful experience. Super quick response and service. Their team is very co-operative and understanding. Everything was done within few minutes, I did not need to go anywhere. I uploaded files to their site and they sent certified translation the same day. Strongly recommended.read more
Imtiaz Madni
Imtiaz Madni
00:55 06 Jun 18
the team is awesome. they're efficient, professional and I just can't thank them enough for making a difficult time in my life - that much easier. A+ guys!!read more
Magdika Cecilia Pérez
Magdika Cecilia Pérez
02:18 06 Jun 18
Excellent service - above expectations. From the moment of my first contact to the delivery of the translation there was nothing other than immediate and professional action by EthnoLink. And the charges were reasonable too. Thank you all.read more
max rudolf baumgartner
max rudolf baumgartner
07:46 15 Jun 18

Express Service Option

NAATI Recognised

Competitive Prices

Price Guide - Japanese Translations in Melbourne

Personal Japanese Translations
Most of the Japanese documents we receive are priced at a per page rate starting at $69. For a firm estimate, complete the enquiry form and we will get in touch in under 15 minutes.

Corporate and Government Translations

For your government and corporate translations, receive a free quote in under 15 minutes by complete the translation form. Prices depend on the document’s length, language and deadline.