Nepali Translation ServicesMelbourne Translations provides reliable and accurate Nepali translation services for individuals, businesses, organisations and government institutions. We have Nepali translators who have a good track record, great qualifications and excellent skills in providing Nepali translation services.

Free Quote in 15 Minutes


100+ Reviews

Professional Nepali Translation Services

No matter what field you are in, we have all sorts of Nepali NAATI translators who specialise in translating financial, medical, technical, legal, marketing and other areas. We only select Nepali NAATI Translators who have a proven track record in producing high-quality translations at a fast turnaround time. We make sure that we meet our client’s needs. Our experienced project managers oversee and carefully check each translation to ensure that the translations are accurate and error-free.

Work with us today and find out why we are trusted by hundreds of clients to produce top quality NAATI accredited translations. Fill in the online translation quote form found on this page and inform us your needs.  We will get back to you in just 15 minutes with a detailed estimate of your Nepali document.

Our Happy Nepali Translation Clients!

Prompt, efficient and exceptional customer communication - they kept me informed throughout the whole process. I am so glad that I went with Melbourne Translations, would definitely deal with them again in the future and highly recommend their more
Rachel Santos
Rachel Santos
03:03 06 May 19
The best translation service agency I have ever experienced in AUS, only recommend! Due to personal demand i need to translate some documents from German to English urgently and i was so satisfied with their service: faire price, top quality and high effciency! Highly appreciated for Fritz and Arlyn of your great support regarding my request und be well! Kind regards, Yu Wangread more
yu wang
yu wang
21:02 10 Jun 19
Quick, professional, kind, efficient... What else? Simply amazing and such a great team! Thank you for helping me with the translations I needed for my more
Raffaella tomaiuolo
Raffaella tomaiuolo
03:02 04 Jan 19
Extremely professional and fast service, got my translations within 2 days without having paid for express translation! Very prompt attention to my queries and best value for money in my opinion. Thanks again Melbourne Translations! Highly more
Lisa Hauer
Lisa Hauer
00:45 04 Oct 18
Quick and efficient. They did Ru-eng translation for me between X-mas and NY and this was super fast. They sent me translated draft for check prior finalization and no correction was more
Ekaterina Travkina
Ekaterina Travkina
05:35 31 Jul 19
An excellent service- very prompt, thorough and polite attention. Highly recommended.
Dalys Lamson
Dalys Lamson
07:26 27 Aug 19
They were fast and quickly helped me with my time sensitive translation I would recommend their services.
Mateo Guerrero
Mateo Guerrero
05:15 04 Dec 19
Absolutely blown away by the service provided. The speed was impressive!
Ilona W
Ilona W
08:25 05 May 20

Why Choose Melbourne Translations for your Nepali Translation Services?

Quality Standards

We only produce accurate and thorough Nepali translation services. More than half of our business comes from repeat customers who have experienced first-hand our quality standards.

Proven Track Record

Melbourne Translations is trusted by many prominent companies, organisations, government and individuals in Melbourne and around Australia.

Trained NAATI Certified Nepali Professionals

We have experienced professional translators who are experts in providing translations that meet Australia’s high standards. We only screen translators who are NAATI certified, so you are sure that your translations are of the highest quality.

Cost Effective

We believe that quality translations don’t need to be expensive. We provide translations that are priced for as low as AU $69. Pricing varies according to the document’s complexity, length, turnaround time and subject matter. Send us your document via the free quote form on this page, and we will send you an exact quote in just 15 minutes for FREE!


Here at Melbourne Translations, we strive to provide fast translations without compromising the document’s quality. We provide Urgent Nepali translation services where you can receive your documents in just less than 24 hours. When filling the translation form, let us know if you want to avail of our urgent translations. The average time it takes our translators to complete a translation is 2 to 3 working days.

We handle various document types such as:

  • Nepali translation services for Birth Certificates
  • Nepali translation services for Diploma Certificates
  • Nepali translation services for Marriage Certificates
  • Nepali translation services for Driving Licences
  • Nepali translation services for ID Cards
  • Nepali translation services for Academic Transcripts and Diploma
  • And all other Nepali documents

Get an Instant Quote

In just 15 minutes, you will receive your exact quote by simply filling the translation quote form found on this page for free. Don’t forget to attach your document for translation so we can provide you with an accurate quote.

About the Nepali LanguageNepali NAATI Translation Services

  • Nepali is among India’s official languages with a 500-year history.
  • The language is also known as Gorkhali, Gurkha, Gorkhali or Khaskura.
  • More than 17 million people around the world speak the Nepali language.
  • The Nepali language has a four-level honorific framework with a unique vocabulary.
  • There is a collection of composed Nepali writings that have been written for the last 250 years.
  • The Sanskrit has impacted the style and vocabulary of the Nepali language. The Devanagari script is used in recording the language.
  • The modern Nepali language is influenced by Sanskrit, Hindi and English.

Express Service Option

NAATI Recognised

Competitive Prices

Price Guide - Nepali Translations in Melbourne

Personal Nepali Translations
Our Nepali translation services start at only $69 per page for standard documents. Ask for a quote by completing the online form. We will then send you the detailed estimate in under 15 minutes by email.

Corporate and Government Translations

Pricing varies depending on a number of factors such as language,subject matter, and deadline. Get an instant quote when you fill the translation form. We will send you the exact quote within just 15 minutes.