Polish Translation ServicesWhether you want to successfully connect with your Polish business partners, clients and employees or translate a document for a job application, visa application and immigration purposes, Melbourne Translations is here to help you with Polish translation services.

Professional Polish Translation Services

Count on our skilled project managers and NAATI certified Polish translation team to translate your document so that it will be well received by your Polish audience. We offer Polish to English and English to Polish translation services for the following documents:

  • ID Cards
  • Police Clearance
  • Marriage Certificates
  • Birth Certificates
  • Death Certificates
  • Academic Transcript
  • Degree Certificates

Don’t see you document on the list? Get in touch. Contact our chat support or upload your document via the translation form on this page and we’ll get back to you in under 15 minutes!

Why is Polish Translation Important?

Aside from you need it for your applications; Polish is widely used by almost 50 million people in daily conversations and can do wonders for your business if you wish to expand to the Polish market. Aside from Poland where most of the native speakers reside in, the countries such as the Czech Republic, US, Germany, United Kingdom, Russia and Slovakia also have Polish speakers.

Enhance your global reach by including the Polish language in your marketing campaigns. It will also help you establish excellent business relationships with your clients.

English to Polish Translation Services

The Polish language has 4 major dialects at present. These are Mazovian, Lesser Polish, Greater Polish and Silesian. It is crucial to know which dialect to use when translating your content. As each region has different dialects, it is best to tell us who is your target audience when asking for English to Polish translation services.

Trust our team of Polish translators and project managers to make sure that your content is conveyed successfully to your target audience. Whether you are in the business, organisation, government department or merely an individual who needs a Polish translation, we are capable of providing the most qualified Polish translator that’s trained and well versed with the languages nuances.

Polish to English Translations

Melbourne Translations is a leading provider of Polish translation services in Melbourne for employment, school, immigration, business and other applications. For individuals who plan to migrate or immigrate, we provide Polish translations that are NAATI certified. Our certified translations are guaranteed acceptable by all requesting authorities.

About the Polish LanguagePolish translation

  • The nouns of the Polish language have different forms used to express grammatical case and related to the noun’s function in a sentence. This is both used for proper names and common nouns.
  • Compared to English, Polish uses genders. Thus, translations differ depending on whether the subject is a man or a woman.
  • Polish is a language that loves words. Take, for example, two words in English can turn to ten words in Polish. As such, documents can become longer than the original for English to Polish translations.
  • Unlike the English language, Polish prefers formal and indirect approaches.

Get a Quote within 15 minutes!

Contact us for Polish translation services quotation through our online form. Simply fill in your details, upload your document and hit the ‘submit’ button.


Prompt, efficient and exceptional customer communication - they kept me informed throughout the whole process. I am so glad that I went with Melbourne Translations, would definitely deal with them again in the future and highly recommend their services.read more
Rachel Santos
Rachel Santos
03:03 06 May 19
The best translation service agency I have ever experienced in AUS, only recommend! Due to personal demand i need to translate some documents from German to English urgently and i was so satisfied with their service: faire price, top quality and high effciency! Highly appreciated for Fritz and Arlyn of your great support regarding my request und be well! Kind regards, Yu Wangread more
yu wang
yu wang
21:02 10 Jun 19
Quick, professional, kind, efficient... What else? Simply amazing and such a great team! Thank you for helping me with the translations I needed for my VISA.read more
Raffaella tomaiuolo
Raffaella tomaiuolo
03:02 04 Jan 19
Extremely professional and fast service, got my translations within 2 days without having paid for express translation! Very prompt attention to my queries and best value for money in my opinion. Thanks again Melbourne Translations! Highly recommend.read more
Lisa Hauer
Lisa Hauer
00:45 04 Oct 18
Quick and efficient. They did Ru-eng translation for me between X-mas and NY and this was super fast. They sent me translated draft for check prior finalization and no correction was needed.read more
Ekaterina Travkina
Ekaterina Travkina
05:35 31 Jul 19
An excellent service- very prompt, thorough and polite attention. Highly recommended.
Dalys Lamson
Dalys Lamson
07:26 27 Aug 19
They were fast and quickly helped me with my time sensitive translation I would recommend their services.
Mateo Guerrero
Mateo Guerrero
05:15 04 Dec 19
Absolutely blown away by the service provided. The speed was impressive!
Ilona W
Ilona W
08:25 05 May 20

Express Service Option

NAATI Recognised

Competitive Prices

Price Guide - Polish Translations in Melbourne

Personal Polish Translations
Most of the Polish to English translations we recieve are priced at $69.00 per page. For a firm quote, just complete the enquiry form. Don’t forget to upload your documents – we will get email you within 15 minutes with an exact quote.

Corporate and Government Translations

Receive a quote for corporate or government translations by completing the enquiry form. Pricing is determined by a number of factors such as subject matter, language, and turnaround time.